Ny utstilling i gang

Sørsamisk kvinnekofte

Detalj, kvinnekofte. Foto: Anne Wuolab.

Jeg har begynt på et nytt designprosjekt. Også denne gangen er den samiske kofta utgangspunktet for utstillingen. Jeg jobber med en kvinne- og mannskofta, og håper å kunne vise mer i oktober under länskulturdagene i Lycksele.

Arbeidstittel er Design Johttilaš. Nomad.

Det kjennes godt å begynne å skrive tankene, formulere dem og skape dem med symaskinen. Jeg har hjelp, en viktig person: Marita Sara. Hun kan det meste om å sy, om stoffer og mønster.

Her er bilder på prøvene. Vi ser kvinnekofter fra sør og nord.

Nordsamisk kvinnekofte.

Detalj kvinnekofte 2. Foto: Anne Wuolab.

Større gårdsplass er på gang

En skulle faktisk ikke tro det, men vi har for liten gårdsplass. Så derfor har Sunes maskintjänst hjelpt oss med å utvide den etter instruksjoner fra Mannen. Så nå blir det plass for carport og oppkjørselen bak vår hytte blir bred og fin.

Gårdsplassen utvides

Bakgården er under oppussing. Foto: Anne Wuolab.

Sandhaugen midt i bildet er for Mannen. I følge Sune så trenger Mannen å trene med sin nye traktor. Haugen er derfor hans trening. Og så en beskjed til Mannen (han er i Kiruna akkurat nå): du får IKKE røre de andre sandhaugene. De er Sunes.

For dere som bekymrer dere over vår planlegging av gårdsplassen; uthuset (friggebod) er en imidlertidig løsning og skal flyttes. Men akkurat nå står den der den skal. Den flyttes når vi kan flytte inn fryseboksene i vårt nye hus.

Det er fint å ordne bakgården også, for i ærlighetens navn, så har vi «risodling» på gårdsplassen under våren og snøsmeltingen. Den godeste Mannen i samråd med Sune skal endre på dette. Tørt og fint skal det bli.

Hva tror dere?

Sandstorm på fjellet

Sandhaug

Min gårdsplass og utsikt fra kjøkkenvinduet. Foto: Anne Wuolab.

En plass må jo sanden være. Altså den som graves opp. Da blir det hauger rundt huset. Pent? Nei. For å ikke snakke om skrotet som synliggjøres…det er isoporbiter her og der, rosalilla marksskiver, gamle rør, platikkposer, spiker og andre gjenglemte og rustne jernbiter her og der. Vi fant noe spennende også, en stor nøkkel. Den bar vi inn, men resten for ligge i hauger sammen med sanden.

Gravd tomt

Slik blir det. Foto: Anne Wuolab.

Man ser hvordan murene skal gå nå. Det er pent på tomten. Og sandstorm. Haugene er av porøs sand som flyger med vinden. Vet dere, vi har aldri vindstille her. Som oftest blåser vinden fra vest. Kanskje et tegn for meg? Eller et tegn på framtidshåp…er det ikke det sanger handler om; «going west»?

Men du Sunes maskintjänst, morsomt å se deg jobbe. Og ja, jeg er imponert.

BT byggs murer, Richard, er også med å måler. Det er sikkert på centimeteren målt. Om ikke på millimeteren. Det piper i alle fall i hans målestav.

gravd tomt

Slik blir det altså. Foto: Anne Wuolab.

Gravemaskin in action

Det tok ham to dager å sanere. Og tre dager til å grave tomten slik at muringen kan komme i gang. Og han slet av vannslangen fra vår gamle brønn. Sunes maskintjänst var lei seg.

Mannen har fremdeles den gamle brønnen som en sikkerhet når vår nye brønn ikke fungerer. Den går nemlig på strøm, mens den gamle har eget trykk og er uten pumpe. Jeg tror han har levd en stund i Norrbäck og vet at strømmen går, helt sikkert, og flere ganger pr år. Han sier selv: jeg risikerer ingenting.

Her kan du se video: http://www.youtube.com/watch?v=1g3u99UfiMg&feature=youtu.be

Sysirkel er en befrielse for kreativiteten

Samiske kofter

Kofter som ble ferdige. Foto: Anne Wuolab.

Nå med fasit, så var sysirkelen jeg arrangerte viktig for meg. Vi var fem damer som i fire dager sydde kofter. Det ble fint. Og latteren runget ofte, og noen udødelige replikker ble sagt. Slike ting som er gode å minnes når vi møtes igjen. Kanskje er det slike sysirkler man skal ga en gang i året?

 

Sysirkel

Da begynner vi. Foto: Anne Wuolab.

Kreativiteten fikk påfyll, og dørstokkmila til å sy er eliminert. Uttermangården i Norrbäck var vårt lokale. Egen kokk hadde vi, så maten ble servert. Medborgerskolan i Lycksele var medarrangør.

Dette må jeg gjøre om.

Deltagere: Christina Axman, Järpen, Jämtland. Inga Lisa Axman Sara, Gällivare. Kristin Sara, Sætervika, Trøndelag. Marita Sara, Trondheim. Nikolaus Wollberg og meg fra Norrbäck.

Sanering av tomten og husgrunnen

Gravemaskin

Saneringen er påbegynt. Foto: Anne Wuolab.

Da er vi i gang her i Norrbäck 1:3. Tomten er blitt sanert. Det kom en stor gravemaskin og en lastebil. De fjernet brent stein, aske og jordlag med eventuelle rester etter brannen.

Det er foretaket Sunes maskintjänst som graver. På folkemunne sies han at han er kommunens beste. Det gleder oss.

Vi hadde likssom ventet lenge, syntes vi. Så lykka var stor når maskinen durte og rev opp branntomten.

Her ser du video: http://www.youtube.com/watch?v=4-vtML3ms2w

Den store punkteringsdagen

Tre dekk

Tripp. trapp trull i dekk. Foto: Anne Wuolab.

Vi hadde en punkteringsdag i forrige uke. Vi hadde ikke tid til det, som vanlig, men ikke desto mindre så bestemte tre dekk seg for å punktere.

Dekk 1: vi er på vei til Lycksele og har nettopp passert Norrbäck, så begynner bilen å riste litt. Lyden vi hører er flaff-flaff-flaff. Venstre bakhjul er punktert. Vi blåser opp den igjen med en elektrisk pumpe og vender hjem igjen. Vel hjem igjen, så må vi flytte den nye traktoren for å ta fram bil nr 2, en Toyota RAV.

Dekk 2: Når vi kommer hjem igjen fra Lycksele, så ser vi at venstre framdekk på traktoren er flatt. Den lille flytteturen punkterte dekket.

Traktor uten framdekk

Så fikk den stå. Foto: Anne Wuolab.

Dekk 3: Trillebåren hadde også flatt dekk siden brannen.

Handlingens Mann tok alle tre dekkene med til Gummiverkstedet i Lycksele og fikk ordnet dette.

En ferie til Europa

Tulipanløker til salgs

Løk i bøtter og spann i Amsterdam. Foto: Anne Wuolab.

Tog var transportmidlet ut av Sverige til Europa. Mannen var bestemt på det punktet. Han ba meg bestille billettene. Og når de kom i posten, så var det litt av en bunke. Sitteplasser, soveplasser og reisene var for fem personer, så alt i alt hadde jeg over 30 enkeltbilletter å holde orden på. Det gikk bra. Og vet dere, togene i Danmark er presise og følger tidstabellen. I Nederland var det også slik. Sverige hadde heller ikke forseninger. Men nattogene mellom København og Utrecht (Nederland), de var forsinket med 2 timer. Reisen vi startet på den 16.juni ble døpt til «The Tulip tour 2013».

Man ser mye sittende på sin plass i toget. Alle menneskene ombord er god underholdning. Det er barn som er verdensvante, det er unge med et utvalg av pryler som ville gjort hvilken som helst teknikkbutikk lei seg, fordi de ikke hadde fått solgt noe. Og det er eldre med matkurver, reisehåndbøker og et liv av tålmodighet å gi oss andre.

Vi andre er «family from Hell» med masse håndbagasje og tunge kofferter. Upraktisk som bare det. Vi krangler om reservasjoner og skuler mot alle som hever øyebrynet eller viser misnøye mot oss. Vi snakker høyt, spiller kort og har følelsesmessige utbrudd når vi taper nok en runde i ruter syv.

Veikrostopp

Nok et stopp ved en veikro. Foto: Heaika Wollberg.

Reisene gikk bra. Vi opplevde og tok bilder av hverandre. Vi brukte penger og koste oss med restaurant, reiseminner og opplevelser. Vi i familien likte Legoland og brukte faktisk en hel dag der. Vi bodde i Lalandia resort, en pengeslukende Las Vegas for barn. Det beste var minigolfbanen og toget til og fra «design-huset» vi leide. Det verste var den kunstige verden med malt blå himmel, konstant ettermiddagslys, barneklubber, lekeland, skibakke (max 10 meter) og kjølerommet på Supermarket med melk og vin i samme hylle.

Alkmmar Nederland

En gammel stad og stor som Piteå. Foto: Anne Wuolab.

Vel framme i Nederland opplevde vi at VISA ikke er en akseptabel betalingsmåte. Kontanter løser dog alt, så etter noen uttag på ATM, var vi venner med verden. Og best var byen Alkmaar, en gammel by, med kanaler, ostbutikker, tøybutikker og kaffebaren Anne & Max. Jeg hadde sommerkjole på og sandaler. Jeg sminket meg og hadde diva solbriller. Jeg kjøpte accessoir og smakte på hvitt vin på selveste utebaren. Husbygget var langt borte.

Vi feiret min manns søsters 50 årsdag med grilling, sjokoladekake og mojito. Vi fikk innsyn i livet på Nederland. At naboer krangler om erstatningen på vindmøller, at de fleste sykler, at en hus på landet koster 6 millioner (160 kvadratmeter stort) og at om hagen ikke vedlikeholdes til en sann fryd, så rynked det på nesen. Noen kanskje til og med ytrer seg om at man kan jo kjøpe seg en hagemester i alle fall.

Skilt til Lappland

Utgangspunktet for vår reise. Foto: Per Wollberg.

Reisen gjennom Sverige skjedde med bil. Og veien nordover virket uendelig lang. Det var grønt overalt. Og frodig. Det ble smalere vei og lengre mellom byene, men naturen, den var storslagen.

Men det mest slående er likevel dette, at jordbruk og husdyr nesten ikke er synlige i mine hjemtrakter. Langs kysten av Norrland ja, men ikke langs elvedaler og fjellet. Synd.