Buorit juovllat

Lussekatter

Julens frokost: lussekatter. Foto: Anne Wuolab.

Dagen kom. Den vi har ventet på i fire uker. Den vi har bålet til ære, bakt til glede og ryddet til stas.

Den første kaffestunden med syv sorter til, inntas nå. Juletreet er karakterisert til tidenes fineste (og er uvanlig liten i år) av sønnen som kom krypende i sengen i morges. Han strøk meg over håret og hvisket god jul.

Mannen i huset kom også hviskende om at kaffen var klar. Og nå, nå tror jeg at julefreden har kommet til Norrbäck.

Dypt og inderlig venner, ønsker jeg dere en gledelig jul.

PS: In beasa jurdagis, livčče somá jus mus vanhemat dáppe guossis. Gos de leahppi: mun ja mu olbmot eallit dearvan ja jurddašat dávja dunno birra.

Julebrev 2010

Reklamer

Dagen før dagen før dagen

Jul i kjøkkenvinduet

Jul i kjøkkenet. Foto: Anne Wuolab.

jul i stua

Jul i stua. Foto: Anne Wuolab.

Jeg skal rydde i dag. Det skal bli fint i mitt 48 kvadratstore hus. Jeg skal ha julevinduer (lærte noe om det av en venninne som ville ha bilde av det). Jeg skal ha småkaker. Jeg skal ha julegodis. Jeg skal ha gode middager. Jeg skal ha snø og kuldegrader.

Det jeg vil ha, er en Ipad. Det jeg vil ha, er norsk julemat. Og jeg vil ha større og ferdig julepynta hus. Les videre

Stille og varmt- endelig

Vinter

De bøyer seg ikke for kulden. Foto: Anne Wuolab.

Jeg har sovet i en kald seng her hjemme. Om natten kjente jeg et lite kaldt drag over ryggen. To tepper hjalp ikke. Heller ikke et varmt barn hjalp ordentlig. Denne kulden var som en fuktig filt i min seng. Jeg sov så der.

Natt til lørdag ble jeg endelig varm i min seng igjen. Det ble noe trangere, men varmere. Og en velkjent duft hjalp på søvnen. Jeg våknet senere enn vanlig på lørdag. Sto opp og kokte kaffe. Slapp hunden ut, og ga katten mat. Barna sov i sine senger. Termometret viste minus ti grader og solen skinte. Det var som vanlig. Nesten vanlig. Les videre